Tradução: Emily Brontë

O vento na Colina do Corvo era o preferido dela.

A cruel grande fábula nos ouvidos era o seu segredo.

Mas o beijo dele era mortal.

Pelo tenebroso Éden o regato

Corria, aquele que ela amava tão intensamente

Que abocanhou seu peito.

O Rei, pesado e hirsuto,

Seguiu-a através dos muros

E deitou-se em seu leito apaixonado.

O maçarico-real fez trilha em seu ventre.

A pedra inchou sob seu coração.

A sua morte é o choro da criança no charco.

Ted Hughes.

Obs: Título original: Emily Brontë

Emily Brontë

Ted Hughes